🌟 -을 모양이다

1. 다른 사실이나 상황으로 보아 앞으로 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태일 것이라고 추측함을 나타내는 표현.

1. -EUL MOYANG-IDA: An expression used to guess that something could happen or be in a certain state in the future, considering another fact or situation.

🗣️ 용례:

영수는 배탈이 난 이후로 죽만 먹더니 오늘부터는 밥을 먹을 모양이다.
Young-soo has been eating porridge since he had an upset stomach, and now he seems to be eating rice.
승규는 아까부터 두통이 있다고 하던데 약을 안 먹고 있는 걸 보니 참을 모양이다.
Seung-gyu has been saying he has a headache for a while, but he seems to be holding back because he is not taking any medicine.
지수가 강아지를 잃어버려서 속상해했는데 보호하고 있는 사람한테 연락이 왔다니까 곧 찾을 모양이야.
Jisoo was upset that she lost her dog, but she got a call from someone who was protecting her, so she'll be looking for it soon.
아직까지 아무도 안 오는 걸 보면 지원자가 없을 모양이다.
No one's coming yet, so there's no volunteer.
♔ 아까 승규한테 전화하니까 자고 있던데, 언제 온대?
I called seung-gyu earlier and he was sleeping. when is he coming?
♕ 방금 택시를 탔다니까 모임에 늦지는 않을 모양이야.
I just got in a cab, so i'm not gonna be late for the meeting.

참고어
참고어
참고어
참고어

-을 모양이다: -eul moyang-ida,そうだ。ようだ。みたいだ。らしい。とおもう【と思う】。とみえる【と見える】,,,ـول مويانغإيدا,,có vẻ, dường như,ดูเหมือนว่าจะ..., ดูเหมือน..., คงจะ...,kayaknya, sepertinya, nampaknya, kelihatannya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 을모양이다 🌾끝

시작 을

을 끝

시작 모

모 끝

시작 양

양 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 법 (42) • 보건과 의료 (204) • 언론 (36) • 문화 차이 (52) • 교육 (151) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 병원 이용하기 (10) • 직업과 진로 (130) • 시간 표현하기 (82) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 소개하기(자기소개) (52) • 스포츠 (88) • 집안일 (41) • 실수담 말하기 (19) • 건축 (43) • 사회 문제 (226) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건강 (155) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 길찾기 (20) • 영화 보기 (8) • 복장 표현하기 (121) • 약국 이용하기 (6) • 대중 매체 (47) • 연애와 결혼 (28)